Soad e suas dicas... =]

My Words - Serj Tankian

My words escape me,
As I escape them,
To define me, As not refined,
mimed release expressions,
Of continuous thoughts
Pouring out like red wine
From a dark green bottle on a crème carpet,
Or white sand.
My words escape me,
As I escape them,
For love is beauty,
and beauty is love,
As diabolical dreams
of intestines on a platter,
As kidneys, lungs and livers,
Rushing the blood, my blood, winded, noisey.
My words escape me,
As I escape the world.



Minhas palavras - Serj Tankian

Minhas palavras me escapam,
Como eu escapar-lhes,
Para definir a mim, não tão refinado,
imitou expressões libertação,
De pensamentos contínuos
Derramando como o vinho tinto
De uma garrafa verde escuro sobre um tapete creme,
Ou de areia branca.
Minhas palavras me escapam,
Como eu escapar-lhes,
Pois o amor é a beleza,
e beleza é o amor,
Como os sonhos diabólicos
do intestino em uma bandeja,
Como os rins, pulmões e fígado,
Apressando o sangue, meu sangue, sem fôlego, meio tonto.
Minhas palavras me escapam,
Como eu escapar desse mundo.

Deixo a dica de hoje com grande alegria porque Serj Tankian é sem duvida um talento desperto no caos, além de sua luta para reconhecimento do genocidio armenio e as letras da banda system of a down esse livro lançado pela MTV vale muito a pena de ser lido, eu tenho conseguido ler as poucos visto que meu ingles não é bom, mas é um bom exercicio para quem gosta de uma leitura no minimo inusitada.

Algumas informações sobre o livro. Informações abaixo retiradas desse LINK

Author(s)	Serj Tankian
Illustrator	Sako Shahinian
Cover artist	Sako Shahinian
Country	America
Language	English
Genre(s)	Poetry
Publisher	MTV
Publication date	2001
Published in English	2001
Pages	96